铁矿石行业内一个难以忽略、但众人却视若无睹的问题是：全球供应大增，究竟谁受益****。

　　行业双雄--必和必拓与力拓很乐于告诉你，他们是如何成功地提高产量，同时将成本压缩至足够低，从而继续获利。

　　这就是两家公司本周在珀斯的全球铁矿石与钢铁展望大会上释放的讯息。

　　被亚洲铁矿石价格崩跌搞得焦头烂额的小型矿商却非常愿意说说，在这个澳洲****出口收入行业遭遇重创的情况下，自己是如何逆境求生的。

　　铁矿石价格周二触及纪录低点每吨58美元，今年降幅达到19%，去年则已跌47%。

　　中国钢铁行业官员也会告诉你，他们的行业处境艰难，因为产能过剩、利润微薄、经济又转向以消费为主导的成长方式。全球三分之二的海运铁矿石都是运往中国的。

　　这不禁令人要问：****铁矿石生产商以及一些比较冒进的小矿企决定大举增加产能，远超出全球钢铁需求，究竟造福了谁.

　　全球已经投产或预定未来几年投产的铁矿石新产能约为3.3亿吨，其中主要是三大铁矿石生产商--巴西淡水河谷、必和必拓以及力拓，以及排名第四的Fortescue Metals Group。

　　客观地看，中国去年铁矿石进口9.34亿吨，较前一年增长13.9%，较2007年几乎翻了一番。